1:00:02
En cuanto arranque el coche.
1:00:07
Y me ponga bien el sombrero.
1:00:21
Para evitar los controles,
atravesamos las grandes llanuras.
1:00:27
kit me dijo que disfrutara
del paisaje y eso hice.
1:00:31
"Rumor: Pat Boone considera
seriamente abandonar su carrera. . .
1:00:35
. . .para volver al colegio
y acabar sus estudios.
1:00:39
Hecho: Pat dijo a sus amigos
que mientras vaya bien su carrera. . .
1:00:45
. . .son los estudios
los que tendrán que esperar" .
1:00:48
Con toda la razón.
1:00:49
"Rumor: Frank Sinatra
y Rita Hayworth están enamorados.
1:00:53
Hecho: Cierto.
Pero no el uno del otro" .
1:01:01
Sí.
1:01:05
A través del desierto y las dunas,
y kilómetros de campo abierto...
1:01:10
...avanzamos rápidamente...
1:01:12
...junto a los postes telefónicos
hacia las montañas de Montana.
1:01:19
kit atropellaba vacas para ahorrar
municiones, y las cocinábamos.
1:01:24
Una vez tuvimos que comer un manojo
de hierba salada. Sabía a col.
1:01:34
Como combustible usábamos la fuga
de las válvulas de los oleoductos.
1:01:39
En esa parte del país
se le llama "gasolina de goteo".
1:01:43
Nos íbamos acercando a la frontera.
1:01:46
kit se alegró de dejar Dakota del Sur
y maldijo su nombre.
1:01:50
Dijo que si los comunistas
soltaban la bomba atómica...
1:01:53
...ojalá lo hicieran
en medio de Rapid City.
1:01:59
Montana está por ahí.