1:21:03
No lo sé.
1:21:05
Quería ser un criminal.
Aunque no tan famoso.
1:21:10
De todo hay.
1:21:18
?Sabes a quién se parece?
1:21:21
- Lo sabes, ?no?
- No.
1:21:24
Te lamería el culo
si no te parecieras a James Dean.
1:21:40
?Qué tal?
1:21:41
Todo lo bien que se puede estar.
Atado, sin poder moverme.
1:21:45
- Me gusta tu chaqueta.
- ?Sí? Es de cuero.
1:21:49
Eh, mirad, esto sí que vale.
1:21:53
Lo tengo desde hace 1 0 años.
?Quién lo quiere?
1:21:56
- Dame eso.
- Toma.
1:21:58
?De dónde eres?
1:21:59
- Dakota del Sur. ?Y tú?
- De aquí.
1:22:03
?Quieres peinarte?
1:22:05
- Joni James es de Dakota del Sur.
- Sí, de allí es.
1:22:09
- ?Quién es tu cantante favorito?
- Eddie Fisher. ?EI tuyo?
1:22:13
- Eddie Fisher.
- !Jo! ?Un boli?
1:22:15
- ?Has estado en Kansas?
- ?Cuántos años tienes?
1:22:18
?Es que no lees los periódicos?
1:22:20
- ?Estás casado?
- No.
1:22:22
Oye, Kit, ?te da miedo la muerte?
1:22:27
No lo he pensado mucho.
1:22:30
?EI qué?
1:22:31
- ?Lo pensaste cuando ibas por ahí?
- Sí.
1:22:36
No voy a decirte
cómo hacer tu trabajo. . .
1:22:39
. . .pero me están apretando.
?Qué te parece?
1:22:42
Necesito que firmes una cosa.
1:22:45
Primero lo tendré que leer.
?Me das una Coca Cola?
1:22:48
Claro.
1:22:50
Venga.
1:22:52
- No os metáis en líos.
- No te preocupes.
1:22:55
Holly está aquí, si la quieres ver.
1:22:58
Claro.