:58:00
- Que faites-vous ?
- Je réfléchis.
:58:03
Un passe-temps comme un autre.
Elle est réglo ?
:58:11
- On emprunte la Cadillac. D'accord ?
- Oui.
:58:16
Holly conduira pas.
:58:20
La liste de ce que je prends. . .
avec la voiture.
:58:27
Allons-y.
:58:31
On est copains ?
Pas de blague, hein ?
:58:47
Il peut vendre la liste
comme spécimen de mon écriture.
:58:59
- Tu es toujours devant !
- Toi, tu es toujours derrière.
:59:05
- Arrête.
- On t'a déjà fait ça ?
:59:09
- Catégorique ?
- Oui.
:59:14
Je pourrai jamais le savoir.
:59:19
C'est un gouffre cette bicoque.
:59:28
Et ce qui va avec les voitures.
:59:31
Et on croit que l'argent résout
tous les problèmes.
:59:35
Ben, c'est pas vrai.
:59:59
Je voudrais partir.