1:25:02
Merci, mon Capitaine.
1:25:05
- Et désolé pour le dérangement.
- Y a pas de mal.
1:25:15
Bonne chance.
1:25:16
Je suis sincère.
1:25:42
On nous ramena dans le Sud Dakota.
1:25:44
On le mit au secret...
1:25:46
il n 'eut pas de contact
avec les co-détenus.
1:25:49
Il pensait qu'ils l'auraient aimé,
les assassins surtout.
1:25:52
Je m'en sortis avec les sursis
et quelques "gros yeux".
1:25:57
J'épousai le fiils de mon avocat.
1:26:02
kit s 'endormit pendant la lecture
de ses aveux.
1:26:05
Il fut condamné à la chaise électrique.
1:26:08
Par une nuit tiède,
six mois plus tard...
1:26:11
ayant fait don de son corps
à la science, il mourut.
1:26:21
Qui t'a filé ca ?
1:26:22
L'Etat.
1:26:25
J'aimerais m'en payer un.
1:26:29
T'es un drôle de type.
1:26:36
Ils en tiendront compte ?