:25:08
¿Sabe dónde estamos, Macdonald?
:25:11
Sí. Ahora, esta es...
digo, era la Avenida Once.
:25:17
Administración de Simios
estaba a dos cuadras al este.
:25:20
Sector de Archivos, dos cuadras al oeste,
esquina de Breck y Ackerman.
:25:25
Llévenos allí rápido.
:26:02
EI gobernador está muy irritado.
:26:04
¿Quién no, viviendo en este infierno
de radiación desde años?
:26:08
Si la bomba no hubiera matado al viejo
gobernador, el aburrimiento lo haría.
:26:13
Alma, quiero alguien
con quien hablar. Cualquiera.
:26:17
En el mejor de los casos somos valientes
y en el peor somos locos, al estar aquí.
:26:22
Sólo el fondo de radiación
nos dará 300 roentgen por hora.
:26:27
¿Y eso significa?
:26:29
Si no dejamos este sitio
en dos horas, quedaremos dentro.
:26:34
Esta es una ciudad fantasma.
Quiero darle algo de vida.
:26:37
¿Vida radioactiva?
:26:42
Bueno, estamos todos irradiados,
pero al menos estamos activos.
:26:52
Es cada vez más fuerte. Apurémonos.