:30:08
Todas las fuerzas de seguridad: Alerta.
:30:12
Revisen todos los sectores de áreas M5.
:30:16
Apresen a los extraños
que se encuentran allí.
:30:18
Un humano y dos simios.
Pero cuidado. Repito, cuidado.
:30:24
Si se resisten, pueden disparar.
Pero no a matar.
:30:28
Los queremos vivos para interrogarlos.
:30:31
Si disparamos, quebramos 12 años de paz.
:30:38
Sí, ha sido aburrido, ¿no?
:30:44
Mi madre.
:30:46
- ¿Quien ganó vuestra guerra?
- No fue nuestra. Fue de los gorilas.
:30:52
EI calendario de la nave,
¿qué marcó luego de la bomba?
:30:57
3950.
:31:01
Y habla a sus alumnos de eternidad.
:31:07
Hay solo tres.
:31:09
Debe haber más. ¿Pero cuántos más?
:31:11
La respuesta la tendremos
cuando los capturemos.
:31:15
Mi padre.
:31:18
Ese es mi padre.
:31:20
- ¿Cómo aprendieron los simios a hablar?
- Aprendieron a rehusarse.
:31:24
Un histórico día,
un simio pronunció una palabra
:31:27
que le fue dicha un sinfin
de veces porhumanos.
:31:30
Dijo: ''No''.
:31:38
Con razón la humanidad quería mi cabeza
y también abortar mi nacimiento.
:31:43
En el año 3950,
los simios destruirán la tierra.
:31:46
No los simios. Gorilas.
:31:49
- Además, es un sólo futuro.
- ¿Cómo puede haber más de uno?
:31:53
¿Recuerda las viejas carreteras?
:31:55
Creo que el tiempo
es como una carretera sin fin
:31:58
con un número de carriles infinito
desembocando del pasado en el futuro.