1:21:01
César, quiero pedirle un favor.
1:21:04
Este arsenal ha sido
mi hogar durante 27 años.
1:21:06
Puede vivir en él el resto de sus días.
1:21:09
Pero no quiero vivir en él. No, no.
1:21:12
Ahora que el peligro pasó,
quiero verlo destruido.
1:21:17
EI mayor peligro de todos
es que nunca deja de haber peligro.
1:21:22
Y así, Mandemus,
1:21:25
debemos ser pacientes y esperar.
1:21:30
Aún esperamos, mis hijos.
1:21:33
Pero al mirar a simios y humanos
1:21:37
viviendo en amistad, armonía y paz
1:21:41
ahora, a unos 600 años
de la muerte de César,
1:21:45
al menos aguardamos
con esperanza el futuro.
1:21:48
¿Quién sabe sobre el futuro?
1:21:53
Tal vez sólo los muertos.
1:22:39
Subtítulos de Visiontext:
Lucía Álvarez de Toledo
1:22:51
LATIN AMERICAN SPANISH