1:13:10
César.
1:13:17
Ton peuple a affaibli notre ville
en se rebellant contre ses maîtres.
1:13:22
Mais nous allons créer une nouvelle race
1:13:27
et la vôtre sera rabaissée.
1:13:31
Vous apprendrez de nouveau
1:13:34
ce que signifie avoir un maître.
1:13:40
Tu l'apprends déjà.
1:13:43
Singe intelligent.
1:13:49
Oh, non.
1:13:52
Singe.
1:13:54
Singe intelligent.
1:13:58
Mais tu as toujours été intelligent.
1:14:02
On m'a dit comment tu avais choisi ton nom.
1:14:05
Mais tout César a un Brutus.
Tu savais cela, singe ?
1:14:10
Tu comprends cela, singe ?
1:14:14
Et la cité des singes va perdre son roi.
1:14:19
Non, Kolp. Non.
1:14:26
Battez-vous comme des singes !