:42:23
Moji prijatelji,
sazvao sam
:42:26
ovaj neobièni sastanak vijeæa
:42:29
tako da bi mogao
vas izvijestiti o akciji
:42:31
koju sam smatrao neophodnom:
:42:34
izvidnièku ekspediciju
u zabranjeni grad
:42:37
sa Virgilom i MacDonaldom
kao mojim pomoænicima.
:42:40
Zato MacDonald?
Zato ne vojnik?
:42:43
Zato jer smo otili u miru
:42:45
u ono to smo mi mislili
da æe biti mrtav grad.
:42:47
Ali smo pronali neke preivjele,
:42:49
uzeli smo MacDonalda sa nama
:42:51
tako da bi mogli pregovarati
sa njima
:42:52
i osigurati dozvolu
za nau potragu.
:42:55
Preivjeli su...
:42:57
osakaæeni,
:42:58
mutirali,
:43:00
neprijateljski raspoloeni,
:43:02
i ljudi.
:43:04
Jesu vas ljudi
pratili do ovdje?
:43:06
Nismo ih vidjeli,
:43:08
ali se moramo pripremiti
za dan
:43:10
kada bi mogli
napustiti svoj grad,
:43:11
kada bi mogli doæi
da nas naðu.
:43:18
Bez ljudi u vijeæu!
Bez ljudi u vijeæu!
:43:22
- Ne!
- Ne!
:43:24
- Ne!
- Ne!
:43:25
- Ne!
- Ne!
:43:26
- Ne!
- Ne!
:43:28
- Ne!
- Ne!
:43:30
- Ne!
- Ne!
:43:32
- Ne!
- Ne!
:43:35
Da!
:43:36
Oni su ovdje
jer sam ih ja zvao.
:43:38
Sada kada smo svjesni opasnosti,
:43:40
trebamo njihovu pomoæ
i savjete.
:43:42
- Ne!
- Ne!
:43:44
Da!
:43:46
Doðite. Neæemo sjediti
u vijeæu s ljudima.