:46:02
D-le guvernator undeva în ºirul istoriei
:46:04
aceastã reacþie sângeroasã trebuie sã înceteze
:46:07
A distruge pe B, B distruge pe C C distruge pe A
:46:11
ºi este distrus de D care distruge pe E
:46:13
Înainte ca cineva sã-ºi dea seama unde sunt
:46:16
nu va mai rãmâne nimic nicãieri de cãutat
:46:18
D-le guvernator, cãpitanul s-a întors
:46:21
L-am gãsit d-le, am gãsit Oraºul Maimuþelor
:46:24
Unde?
:46:28
Este un avanpost al gorilelor
:46:31
În spate este o vale cu livezi podgorii
:46:33
suficient sã hrãneºti sute de oameni
:46:34
Acolo este Oraºul maimuþelor
:46:35
Este mare?
:46:37
Are o mãrime rezonabilã d-le
:46:38
Aþi fost vãzuþi?
:46:40
Nu, d-le
:46:41
Cezar era ocupat cu un consiliu de rãzboi
:46:43
într-o zi cât de curând vor veni dupã noi
:46:45
Nu. Vom merge noi dupã ei chiar acum
:46:47
Cãpitane ai ordinele tale
:46:49
Cezar în noaptea incendiilor
:46:53
ai jurat solemn cã în viitor
:46:56
maimuþele ºi oamenii vor trãi în pace ºi armonie
:47:00
De ce faci acum pregãtiri
:47:03
sã rupi jurãmântul?
:47:04
pentru cã spre deosebire de oamenii din oraºul nostru
:47:07
cei din oraºul interzis sunt nebuni
:47:13
destul de nebuni sã nu vrea pacea
:47:17
ci duºmãnie ºi rãzboi
:47:19
Þi-au spus ei asta?
:47:21
o, da. Da
:47:23
Deschizând focul asupra noastrã
:47:25
fãrã sã ne dea o ºansã sã ne explicãm
:47:26
Totuºi traversaþi teritoriul lor
:47:29
Dar, Lisa, nu ºtiam cã oraºul este locuit
:47:32
Dar, atunci dacã nu aþi vorbit cu ei
:47:36
cum puteþi ºti cã locuitorii sunt nebuni?
:47:39
Lisa, nu i-ai vãzut
:47:41
Erau...of Erau cu malformaþii
:47:45
Ca ºi creaturile din circul tatãlui tãu?
:47:49
Erau nebuni?
:47:50
Ce înseamnã cu malformaþii?
:47:52
Cornelius, du-te la culcare
:47:54
Îi dau lui Rikki sã bea apã
:47:56
Lisa, creaturile sunt altfel