:02:09
Cezar, iartã-mã
:02:11
dar n-am putut ajunge pânã acum
:02:13
Aldo a preluat puterea
:02:14
A intrat cu forþa în depozit
:02:16
ºi a închis toþi oamenii în þarc
:02:19
MacDonald?
:02:21
A fost scos din consiliu
:02:22
de cãtre gorilele lui Aldo
:02:26
Nu-l pot pãrãsi pe Cornelius
:02:28
Are nevoie de mine
:02:30
Fiecare om ºi maimuþã din Oraºul Maimuþelor are nevoie de tine acum
:02:34
Ar trebui sã te duci la Cronelius
:02:46
Tatã?
:02:48
M-au...rãnit
:02:55
Au vrut sã te rãneascã pe tine
:03:03
Cine te-a rãnit?
:03:05
oamenii?
:03:09
Nu
:03:12
Atunci cine?
:03:14
Voi...
:03:18
Voi fi...
:03:20
Voi fi...
:03:23
malformat?
:03:28
Nu
:03:33
într-o zi vei fi la fel de înalt
:03:37
ca un rege