:08:20
Monstres.
:08:22
Une autre journée typique
dans la vie de Mlle Cruche.
:08:32
Taxi !
:08:52
La dame arrive tout de suite.
Ça devrait suffire.
:08:54
Merci.
:09:05
Je me suis occupé
du taxi.
:09:07
Je ne sais pas pourquoi,
mais le matin suivant...
:09:08
j'ai toujours l'impression que tout le
monde sait ce que j'ai fait la veille.
:09:12
Quand c'est moi qui dois m'habiller
et rentrer à la maison.
:09:17
Eh bien, au diable.
:09:21
Je me suis souvenue de te dire
que j'ai passé un moment merveilleux ?
:09:25
Eh bien, moi aussi.
:09:28
Frank,
je vais te revoir ?
:09:32
Oui, bien sûr.
Je t'appellerai dans la semaine.
:09:34
- Tu ne dois pas avoir mon numéro.
- On va y remédier tout de suite.
:09:41
724-8122.
:09:46
Et peut-être que tu devrais prendre
mon service-- mon service de répondeur.
:09:50
C'est 722-2000.