1:34:01
quand on considère que c'est
incroyable qu'elle soit vivante.
1:34:04
L'homme a été tué
instantanément.
1:34:07
D'après ce que j'ai compris,
la voiture a été complètement détruite.
1:34:09
Ne vous inquiétez pas
si elle s'endort.
1:34:12
- Elle est sous sédation.
- Merci.
1:34:46
Je n'arrive pas
à le croire.
1:34:49
Et toi ?
1:34:53
Je n'arrive pas
à le croire.
1:34:57
Je suis désolé, Bet.
1:34:59
Vraiment désolé.
1:35:02
C'est arrivé si vite.
1:35:06
On roulait en chantant.
1:35:10
En riant.
1:35:14
Deux gamins cinglés.
1:35:19
On ne pensait qu'à...
rentrer à la maison.
1:35:22
Passer notre première nuit
dans notre nouvelle maison.
1:35:32
Je ne me souviens même pas
de ce qui s'est passé.
1:35:38
Un pneu a éclaté.
1:35:41
Et on a dérapé.
1:35:46
Et on a heurté quelque chose.
1:35:49
- Frank ?
- Oui.
1:35:53
Allongée ici, j'ai réfléchi.
1:35:56
J'ai essayé de trouver
un sens à tout ça.