:04:06
Одобрен!
Кой е следващият?
:04:10
Джино Страблиджи, от втора
на първа категория.
:04:19
Остават му 2 години от 12.
:04:22
Шеф на банда, банков обир.
:04:24
Вие искате освобождаване?
Отхвърлям!
:04:28
Намирам, че присъдата му е
недостатъчна!
:04:31
Знаете, че по време на амнистия
е възможно.
:04:34
Правилата позволяват помилване.
- Страблиджи?! Той е непоправим!
:04:39
Видели ли сте очите му?
Харесват ли ви?
:04:42
Аз виждам в него нещо повече.
:04:45
Какво още? Не познавате този мъж,
г- н възпитател.
:04:49
Знам, че така мислите.
:04:51
Щом ви харесва да четете
правния кодекс, като роман.
:04:55
Никой не би дал дума, г-н Казнов,
да гласува доверие на Страблиджи.
:04:59
Значи е въпрос на чест. Но пускате
човек убил майка си, както разбирам.
:05:04
Разбирането е приориет
на магистратите, г- н възпитател.
:05:08
Не за гангстер като Страблиджи.
Въпреки, че е симпатичен.
:05:11
Той е вълк.
- От семейство на разведени.
:05:14
Значи, вие ще го държите
на каишка.
:05:17
Ще я носи, ако съм успял в да си
свърша работата през тези години.
:05:22
Но гарантирам, че повече няма,
да се върне в затвора.
:05:25
Както знаете, отговорноста
не значи нищо.
:05:29
Г-н съдия, позволете ми да
се позова на известен опит.
:05:32
От 1946 се занимавам с
много затворници.
:05:34
И за 27 години повечето от тях се
върнаха по стария път.
:05:38
Но работата ми е е да ги въвеждам
в правия път.
:05:40
Знам, че вие прилагате закона, но
трябва да познавате и нашата работа.
:05:45
Ще отговаряте ли за Страблиджи?
- Както за самия себе си.
:05:49
Можете ли да го потвърдите писмено?
- Абсолютно!
:05:54
Ще освободя Страблиджи,
надявам се това да ви успокои.