:12:05
- Any ideas?
- Ideas?
:12:10
- So?
- He's joking.
:12:14
I hope.
:12:16
- So I came for nothing?
- Afraid so.
:12:20
You all did.
:12:22
- I don't like that.
- That's too bad.
:12:27
You gone chicken?
:12:30
I'm through. That's all.
It's age.
:12:33
You went soft in the joint?
:12:36
No doubt.
:12:39
You hear that?
:12:42
He's changed sides.
:12:44
He's in love with the cops.
That's all I need to know.
:12:47
Take it easy!
:12:56
Sorry.
:12:57
Do me a favor, Marcel.
:12:59
Scram, all of you.
:13:30
What's wrong, buddy?
:13:33
Why should I go on?
:13:35
It's not worth it.
:13:36
Every day, I gotta do 10 extra.
:13:41
Like that.
:13:45
I'm going crazy!
:13:46
Is that what they want?
:13:49
Don't they have enough?
:13:50
Keep calm.
:13:52
You'll learn a trade later.
:13:54
Workin' behind bars all my life?
:13:57
Where's mercy?
:13:59
You weren't sentenced
to be pardoned.