Deux hommes dans la ville
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
You gonna print the proverb,
"Once a drunk, always a drunk"?

:40:03
Meaning what?
:40:05
He'll go back to prison.
:40:08
- You knew he was in once?
- Yes.

:40:13
How did he sing you his song?
:40:20
I must tell you this.
:40:22
I already know all about him.
:40:24
A man from the justice department
vouched for him.

:40:29
With a Bible in one hand,
and a blessing in the other?

:40:34
I can't play the educator.
:40:36
I risk my hide to get those bastards.
:40:38
He's not a bastard anymore.
:40:41
He works now.
What do you want?

:40:45
Thanks for coming,
:40:47
but you need not come back.
:40:51
That's up to me.
:41:03
Miss.
:41:10
It's time.
:41:15
Damn, out of cigarettes.
I'll go get some.

:41:17
I remembered to buy some.
:41:20
- How about a Havana cigar?
- Good idea.

:41:23
- I'll get some.
- Don't go. I have some.

:41:25
Frederic lost a bet about Cuba. Here.
:41:29
Go ahead.
:41:32
Okay. Lucy, where are the matches?
:41:37
- I'll go get some.
- Long ones.

:41:45
Tell me.
:41:48
You know what my job is?
:41:51
Gino said you work with delinquents.
:41:56
Exactly.
:41:57
It can't always be much fun.
:41:59
Not really.

prev.
next.