Deux hommes dans la ville
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
You know how I met Gino?
:42:03
In prison.
:42:05
He told you?
:42:07
He didn't.
:42:09
A police inspector did.
:42:11
What? An inspector?
:42:13
Yes, he came to the bank,
showed me his badge.

:42:15
Who?
:42:16
I forget his name.
:42:19
But he doesn't
like Gino very much.

:42:22
If he comes back,
get his name and tell me.

:42:25
Not a word to Gino.
:42:29
You mind?
:42:35
I love Gino.
:42:38
Go ahead. So do I,
:42:40
but not in the same way.
:42:53
He's gone?
:42:57
So, what did you talk about?
:43:02
You, of course.
:43:05
And things that don't concern me.
:43:07
They do.
:43:10
If you tell me about them.
:43:13
It's all the same.
:43:16
It embarrassed you to tell me.
:43:19
Embarrassed.
:43:22
Not at all.
:43:27
I like that.
Lovers should have little secrets.

:43:31
You got secrets?
:43:32
Yeah.
:43:35
What kind?
:43:38
A secret. That's all.
:43:42
Maybe I killed or robbed someone.
:43:45
Maybe I have a husband in England.
:43:47
- Maybe you love me?
- Maybe.

:43:55
The best time was during the war
when I printed leaflets.

:43:59
You were risking your life.

prev.
next.