:57:05
Parece que se inició
en relaciones comunitarias.
:57:21
Por las relaciones comunitarias,
como sugiere mi compañero...
:57:28
no quiero dispararle a nadie hoy.
:57:36
Aquí el compañero pequeño me dice
que no saben dónde está Zemko.
:57:42
Él infringió la ley.
:57:45
Estamos tratando de encontrarlo.
:57:49
Sólo queremos
hacer nuestro trabajo
:57:51
y mantener nuestras relaciones
amistosas con la comunidad.
:57:55
Ahora, una vez más,
¿alguien lo vio o sabe algo sobre él?
:58:04
¿Qué dices, amigo?
:58:10
¿Ya mejoramos la comunicación?
:58:14
¿Me están escuchando?
:58:17
Me parece
que él no me está escuchando.
:58:32
Ud. Sabe, oficial,
no lo estamos molestando.
:58:36
No sabemos nada
de Bob Zemko ni dónde está.
:58:39
En serio.
:58:40
¿Entiende?
:58:42
Sí, creo
que me pasé de la raya, ¿no?
:58:44
Quiero que todos me disculpen.
:58:46
Sí, señor.