1:16:02
¡Mierda!
1:16:38
¿De dónde sacaría $3.700
un bicho raro como tú, Zemko?
1:16:43
¿Destruiste máquinas
de dulces y robaste las monedas?
1:16:48
¿O encontraste
el dinero en la cabaña?
1:17:10
Encontramos tres juegos
de tus huellas en esa cabaña,
1:17:14
y eso me hace pensar
que no eres tan listo.
1:17:16
Pero supongo que me vas a decir
que pasaste a tomar una taza de té,
1:17:19
¿no es así?
1:17:20
- No, señor.
- ¡Apuesto a que no!
1:17:22
Porque encontramos más
de diez kilos de droga en la cabaña.
1:17:38
También...
1:17:41
también sabemos que
en Vietnam te apresaron por drogas,
1:17:44
y aquí tienes un prontuario más largo
que el Discurso de Gettysburg.
1:17:49
¿Y eso qué quiere decir?
Bien, yo te lo diré, amigo.
1:17:52
No estamos hablando de drogas.
¡Estamos hablando de asesinato!
1:17:55
¡Asesinato a sangre fría,
premeditado y de primer grado!