1:13:01
- Estamos a investir na corrupção, Mr. Roper.
1:13:06
O negócio da corrupção
é como outro qualquer.
1:13:11
- Providenciar aos seus clientes
produtos que eles precisem, e...
1:13:16
...encorajar essa necessidade um pouco
para estimular o seu mercado e...
1:13:20
...em breve os seus clientes acabam por
depender de si. Depender mesmo.
1:13:24
É a lei da economia.
1:13:26
- Certo.
1:13:28
E aqui estimulamos
outra necessidade.
1:13:49
Você pergunta-se porque exponho
tanto da minha pessoa?
1:13:53
- Eu esqueço o que vejo muito facilmente.
1:13:56
Mas já agora, porque faz isso?
1:13:58
- Tenho esperança que se junte a nós,
representando-nos nos Estados Unidos.
1:14:05
- Estou a começar a perceber esta
coisa do torneio, todo o esquema.
1:14:09
É uma bela maneira de recrutar
novos talentos, hã?
1:14:18
E quem são eles?
1:14:20
- Refugos encontrados nos bares à beira-mar.
1:14:25
- Shangai?
1:14:28
- São apenas bêbados perdidos
que já não se importam...
1:14:31
...onde estão
cada manhã.
1:14:41
Você deixou umas dívidas
grandes na América.
1:14:45
- O Diner's Club ainda não cancelou o meu cartão.