:06:00
Jag har kommit för att tala med dig
om en kampsportsturnering.
:06:04
En turnering som du redan fått
en inbjudan om.
:06:07
Bestämt, en turnering organiserad av Mr. Han.
:06:12
Hans turnering.
:06:14
Jag vet, jag vet...
:06:16
...men vi skulle väldigt mycket vilja att
du ska vara med i just denna turneringen, Mr. Lee.
:06:20
"Vi," Mr. Braithwaite?
:06:25
Det är Lahns tid.
:06:27
Ja, självklart.
:06:41
Sparka mig.
:06:45
Sparka mig.
:06:55
Vad var det?
:06:56
En uppvisning?
:06:58
Vem behöver känslosamt innehåll.
:07:04
Försök igen.
:07:16
Jag sa känslosamt innehåll...
:07:19
Inte ilska!
:07:21
Försök nu igen med Betydelse!
:07:35
Det är rätt!
:07:38
Hur kändes det för dig?
:07:42
Låt mig tänka.
:07:44
Tänk inte! Känn!
:07:48
Är det som ett finger som
pekar mot månen.
:07:53
Koncentrera dig inte på fingret
då kommer du att missa...
:07:57
...all den himmelska glans.