High Plains Drifter
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:02
To je fakt trošku podivný.
:30:04
No, Stacey to poøád u soudu
pøipomínal

:30:07
a øíkal, že ho dostali
nezákonnì.

:30:10
Proto jsou na nás naštvaný.
:30:12
- Já vám øeknu, co udìláte, šerife.
- Co?

:30:15
Až ti chlapíci
dorazí do mìsta,

:30:17
tak jim zas zaklapnete
ty náramky.

:30:19
Já?
:30:22
Já jsem asi zapomnìl øíct,
:30:24
že byli všichni tøi
v bezvìdomí.

:30:28
Hele, já nejsem muž zákona.
:30:30
Tohle na mì
povìsili,

:30:32
když zabili
mladýho šerifa Duncana.

:30:34
Zbièovali ho k smrti
pøímo tady na ulici.

:30:36
Ubili ho bièem.
Nic horšího jsem nevidìl.

:30:41
Proè by nìco takovýho
dìlali?

:30:43
Nevím. Ale nebyl to
nikdo zdejší.

:30:47
Jak to víte?
:30:48
Tohle je dobrý mìsto
a jsou v nìm dobrý lidi.

:30:51
Podívejte, my budeme rádi, když nám
s tím problémem pomùžete.

:30:57
Vy máte jedinej problém,
chybí vám kuráž.

:31:00
Vy mì tady nepotøebujete.
:31:03
Hele.
:31:05
Dejte pár dobrých støelcù
tamhle na støechu.

:31:09
A tøeba pár pistolníkù
tamhle dolù za barikádu.

:31:12
A pár tady na støechu.
A hlídku tamhle nahoru na vìž.

:31:15
A možná jednoho støelce.
To by mìlo staèit.

:31:18
No a co by to stálo,
abyste na to dohlídnul?

:31:22
To pøepadení.
Co by nás to stálo?

:31:24
Šerife, já tohle mìsto
nemám v tak velký lásce.

:31:27
Tohle je zbožný mìsto.
:31:29
Jsou tady zbožný lidi.
:31:31
Když je máte rád, tak je zachraòte.
:31:36
A co kdybyste mohl mít všechno,
co chcete?

:31:45
Všechno?
:31:47
Neomezený úvìr.
Tak to je.

:31:50
Otevøený úvìr
bez úètování.

:31:54
Jeho Ctihodnost
se pokouší øíct,

:31:56
že máte v našem mìstì
volnou ruku.


náhled.
hledat.