:48:05
- Irgendeine Verbesserung?
- Einige.
:48:08
Lew und ich haben nachgedacht.
Wir haben wohl übereilt entschieden.
:48:11
Wovon redest du?
:48:13
Vielleicht brauchen wir doch keine
Hilfe, um unser Problem zu lösen.
:48:15
Zur Hölle, Dave, vielleicht haben wir
nicht einmal ein Problem.
:48:18
jeder Mann,
derjemals ins Gefängnis ging...
:48:20
sagte, er käme zurück,
um sich zu rächen, stimmt´s?
:48:22
Aber kannst du dich wirklich an einen
erinnern, derjemals kam und etwas tat?
:48:25
Mir fällt keiner ein.
Dir etwa?
:48:27
Du willst den Revolverhelden loswerden.
Ist es das?
:48:29
Dave, wir müssen das tun,
bevor es zu soät ist.
:48:31
Er macht die ganze Stadt lächerlich.
:48:33
Diesen kleinen Zwerg
zum Sheriff zu machen.
:48:36
Wirft meine eigenen Leute
aus meinem eigenen Hotel.
:48:38
Lässt die Hälfte der Frauen
in der Stadt Bettlaken zusammennähen.
:48:40
Läßt diese Mexikaner da unten
lange Picknicktische bauen.
:48:43
Lutie Naylor grillt
einen ganzen, verdammten Ochsen.
:48:45
- Das wird ein seltsames Picknick.
- Direkt hier in unserer eigenen Stadt.
:48:49
- Klingt gut.
- Was meinst du?
:48:51
Es klingt nach einer guten ldee,
dass wir hier offen reden.
:48:55
Diese ganze Sache
ist völlig umsonst.
:48:57
Die sind wahrscheinlich alle drei
sternhagelvoll in ´nem Puff in Nogales.
:49:00
Falls sie sturzbesoffen in Nogales
sind, wissen wir es in 24 Stunden.
:49:03
Wir können den Mann sicherlich
noch einen weiteren Tag ertragen.
:49:05
Nein. Er hat diese ganze Stadt soweit,
dass die Leute aufeinander losgehen.
:49:11
Was ist los, Morgan? lstjemand
besonderes aufdich losgegangen?
:49:18
- Möchtest du das erklären, Drake?
- Erklär´s dir selbst.
:49:20
Ich werde nicht alles, was ich hier
aufgebaut habe, aufs Soiel setzen...
:49:22
weil irgendeine blonde, scharfe Nutte
dich aus dem Bett geworfen hat.
:49:24
- Sorich nicht so mit mir!
- Ich soreche mit dir, wie ich will!
:49:27
Ich sage, was ich sagen muss,
solange ich das Unternehmen führe.
:49:29
Sag es, aber du könntest selbst
von Zeit zu Zeit mal zuhören!
:49:31
Was ist los? Bekommt ihr nicht euren
fairen Anteil am Gewinn?
:49:34
Es geht nicht um den Gewinn.
:49:36
Die ganze Sache
ging den Bach runter...
:49:38
seit der Geschichte mit
diesem ehemaligen Marshal Duncan.
:49:41
Wir hatten dabei keine Wahl
und das weißt du.
:49:45
Der große Fehler war, überhauot
einen Mann wie Duncan einzustellen.
:49:48
Das hast du ganz allein gemacht.
Ruhe! Halt die Klaooe.
:49:51
Wir können einander trauen.
:49:54
Diese ganze Stadt war an dem
Beteiligt, was geschah.