1:08:01
¿3 mil dólares?
1:08:04
¿Le ofreces $3000 después
de arruinar mi hotel?
1:08:08
Ofrecer es una cosa.
Pagar, otra.
1:08:12
Quizá lo maten.
1:08:18
Usted y Lewis vayan a cavar.
1:08:22
Sabía que era cruel,
pero no sabía qué tanto.
1:08:27
Aún no lo sabe.
1:08:31
A usted nada le importa.
1:08:35
No sé dónde dormirá. Todo está
en ruinas, menos nuestro cuarto.
1:08:52
Espere... espere un minuto.
1:09:01
¡Suélteme! ¡Suélteme!
1:09:03
¡Lewis, haz algo!
1:09:06
¡Suélteme! ¡Suélteme!
1:09:10
Oiga, no necesita de mí.
¡Suélteme!
1:09:18
¡Déjeme en paz!
1:09:25
- ¿Para qué eso?
- Para defenderme.
1:09:29
¿Contra qué?
1:09:30
Sé lo que le hizo a Callie.
1:09:34
En el establo.
1:09:38
Según recuerdo...
ella lo disfrutó.
1:09:42
¡Le aseguro que yo no!
1:09:44
No se haga ilusiones.
1:09:48
¿Yo me hago ilusiones?
1:09:51
Sí. Me encantaría complacerla,
pero necesito descansar.
1:09:56
¿Complacerme?
1:09:59
Escuche, vuelva en media hora
y veré qué puedo hacer.