1:13:01
Bien, pues pintaré. ¡Pero el
pueblo va a parecer el infierno!
1:13:25
"INFIERNO"
1:13:50
Ve a la reunión, Sarah.
1:13:56
Ni ahora ni nunca.
1:13:59
Son tus vecinos.
1:14:01
Sí, lo son
y me producen náuseas.
1:14:04
Escudándose con palabras
como fe, paz y lealtad.
1:14:08
Son buenas palabras.
1:14:10
¡Para tapar un asesinato!
1:14:12
¿No entiendes nunca?
No quisimos hacerlo.
1:14:16
Duncan halló
que la mina estaba...
1:14:19
en tierras del gobierno,
y se empeñó en denunciarnos.
1:14:22
No escuchó razones.
1:14:25
¿Por eso fue?
1:14:27
¿Realmente fue
por eso que pasó?
1:14:29
¿No lo ves?
Hubieran cerrado la mina.
1:14:32
¿Qué hubiera sido del pueblo?
Todo se habría perdido.
1:14:37
Todo. Y todos, incluso tú.
1:14:45
A veces se debe hacer lo que
es necesario para el bien común.
1:14:50
Es el precio del progreso.
1:14:51
¿Y cuál es el precio de una vida
humana? Pregúntale a tus amigos.
1:14:57
¡Ah! ¡Tu maldita conciencia!