:35:04
A boire oour tous !
:35:07
Une tournèe gènèrale !
:35:11
Offerte oar ce gentleman !
:35:14
je oeux avoir de la bière ?
:35:17
Une bière ! Ça vient !
:35:28
La tournèe gènèrale !
Et quoi encore ?
:35:31
Servez-vous !
:35:33
je orendrais bien un cigare.
:35:37
je le fumerai olus tard.
:35:41
Cigare comoris,
ça fera 8 dollars et 50 cents.
:35:45
Rien du tout ! Pas un sou !
:35:49
Tout ce qu´il voudra, il l´aura.
:35:53
Tu l´as votè !
:35:54
Le whisky aussi ?
:35:56
Chacun doit aooorter
sa contribution.
:36:08
Cette ville a un nouveau shèrif.
:36:14
je suis le shèrif !
je suis le shèrif !
:36:19
je regrette, Sam.
Tu ètais drôle à voir quand il a mis
:36:22
ton insigne sur le nain.
:36:24
je ne suis olus le nain.
je suis le shèrif.
:36:28
Et le maire !
:36:29
Et le maire !
:36:31
Objections ?
:36:32
Non. C´est oarfait.
:36:36
je suis le maire !
:36:38
je suis le shèrif !
:36:40
Plusjamais :
:36:41
´´Mordecai, aooorte l´eau.
:36:44
´´Prends le linge sale.
Lave la vaisselle !´´
:36:47
Aujourd´hui, c´est fête !
:36:52
Minute !
:36:55
En tant que shèrif,
je dois être armè.