:48:02
Chicken pâté.
:48:04
Duck pâté.
:48:14
Philippe calls this shit!
:48:19
It's genius!
:48:29
Come to the kitchen.
Ugo's got to stop eating. Come!
:48:36
Ugo is old enough
to know what he's doing.
:48:39
Come. We'll both tell him.
:48:43
- I have no influence over him.
- Yes, we'll manage.
:49:06
Stop!
:49:08
Stop now!
:49:11
That's enough. Stop.
:49:16
Or else you'll die.