:23:06
Какво става, какво направихте?
Аз ли? Нищо.
:23:09
На моя колега или на мен се подигравате?
О! На двамата.
:23:12
На никой не се подиграва, господин полицай.
Да подигравам се и на двамата.
:23:16
Я се обърнете. Какво е това?
:23:17
Къде?
Тук...
:23:18
Брадавица.
:23:19
Брадавица!? Много е грозна!
Напротив, аз я намирам за красива.
:23:23
Отвратително е! Има и косми?
Да.
:23:27
Не ви ли боли?
Не.
:23:29
Сигурен сте, че не ви боли?
Да.
:23:32
А така?
:23:33
Леле колко боли!
:23:34
Какво означава това? Документите!
Винаги пътувам без документи.
:23:36
Нямам шофьорска книжка, талон,
:23:37
документи на колата и застраховка.
Арестувайте ме!
:23:39
Скъпо ще ми платите!
Арестувайте ме!
:23:41
Как се казвате?
Пивер. Виктор Пивер(Кълвач). Като птицата...
:23:52
До горе?
:23:55
Тръгвайте! Фарес е тук!
:23:56
Достатъчно!
Слезте от колата!
:24:01
Тръгвай!
:24:08
Какво направи?
:24:26
Госпожи и господа, след няколко минути
ще кацнем на летище Орли в Париж.
:24:28
Часа е 11:25...
:24:29
Моля да заемете местата си
и да си сложите коланите.
:24:31
Седни Самуел. Моите френски роднини
ме чакат долу...
:24:34
Идвам за първото причастие на
моя племенник.
:24:38
Вече е на 13.
:24:42
Давид, не прави глупости!
Марш при майка ти и се дръж прилично!
:24:46
Мамо, как ще разпознаем чичо Якоб?
Нали никой не го е виждал.
:24:48
Освен баба, която нищо не вижда.
Как? Не е вярно, че нищо не чувам!
:24:50
В чест на чичо Якоб, можехме да
помолим Саломон да ни закара
:24:52
с колата на шефа си.
:24:53
Нямаше да може. Вчера са го уволнили.
:24:54
Шефа му го е уволнил вчера.
:24:56
А! Винаги съм казвала, че този
господин Пивер е много симпатичен.