:50:00
Отче! Моля ви за още търпение.
Сигурно са тръгнали насам.
:50:03
Съжалявам, но имам погребение!
Е поне той ще бъде навреме!
:50:06
Александър!
Да, татко.
:50:07
Маркизата си тръгва.
:50:08
Не искате ли да останете още малко?
Трябва да дойдат всеки момент.
:50:11
А не! От два часа ги чакам.
Закарайте ме в къщи!
:50:14
Александър, сигурен ли си
че това е църквата?
:50:16
Въобще не е смешно!
Ще дойде следващия път.
:50:18
Тате, мамо, какво ще правим?
Два часа закъснение!
:50:21
Направиха ни за смях!
Този Пивер е пълен кретен.
:50:27
Какво е това?
:50:32
Мамо, какво става?
:50:33
Мирно!
:50:47
Ето ме! Тук съм!
:50:48
Пивер!
:50:50
Идвам!
:50:50
Не тръгвайте!
:50:51
Не тръгвайте отче!
Аз съм бащата на младоженката.
:50:53
Вие господин Равин!
Това е скандално, Пивер!
:50:55
Дължите ми обяснения!
Пристигате с два часа закъснение!
:50:57
И вижте се на какво приличате!
Облечен съм като Равин, както и вие.
:50:59
Това е Щраймел...
Вашето също е Щраймел!
:51:00
Това са къдрици...
Това, също са къдрици!
:51:04
Пристигнахме!
:51:06
Жена ми!
:51:09
Мамо, спри!
:51:10
Госпожо, не искате ли аз да карам?
:51:11
Не мога да спра, Саломон.
Спирачките отказаха...
:51:16
Виждам пушек отпред!
:51:28
Лодката ми!
:51:30
Антоанет!
:51:31
Нарочно го направихте!?
Шапката ми!
:51:32
Лодката ми...
Шапката ви...
:51:35
Госпожице, дайте на мен!
:51:38
Татко, мамо, няма ли да престанете,
поне днес!
:51:40
Той е!
:51:50
Пивер, какво е това племе?
Племе!?Това са моите приятели сем. Шмол!
:51:53
Те ме поканиха в синагогата,
за това аз ги каня в църквата.
:51:55
Пивер, най-накрая!
:51:55
Много-добре!
Глупак!