:11:03
Vïaka bohu sa Antoinette vydáva
za Francúza a ten je biely ako sneh.
:11:06
Mono a príli bledý,
a s tými jeho vyrákami?
:11:10
- A ete si ¾ape na jazyk.
- Ale je bohatý, takmer ako ja.
:11:13
A je katolík, ako my vetci.
:11:16
Vetci nie, pane, pretoe
napríklad ja som id.
:11:23
Vy ste id?
Naozaj, Salomon, vy ste id?
:11:28
- Tak Salomon je id!
- A strýko Jacob, èo priletí z New Yorku, je rabín.
:11:34
- Ale nie je id?
- Samozrejme je!
:11:38
- Snáï nie celá rodina?
- Áno.
:11:43
No èo u,
aj tak si vás nechám.
:11:49
- To je moja ena.
- Mekáme.
:11:52
- Pán to pekne schytá
- Dajte mi pokoj a mlète u!
:11:56
- Haló, Victor?
- Haló, Germaine?
:11:58
Tak kde ste?
Takto to u váne ïalej nejde.
:12:00
Môem vám to vysvetli!
:12:01
- Nie som zvedavá na vae vysvet¾ovanie!
- Mlète, Victor!
:12:05
Ste klamár, pokrytec a fitrón!
:12:08
Vy tie mlète!
Ak si chcete vzia moju dcéru,
:12:10
tak ju musím dnes dokonèi.
:12:12
- Èoe?
- Tú korunku.
:12:14
Ako môem vlastne vedie,
e ste boli v Deauville?
:12:20
- To je strané ako iarli!
- Vak má aj preèo. Pán je predsa feák.
:12:23
Victor, poèujete ma?
Alebo ste to poloili?
:12:27
No dobre, poèkajte, poèkajte!
:12:35
Pozerajte sa na cestu, nepoèúvajte!
:12:36
... Ale, to u môe by neskoro.
:12:39
- Poèúvajte, Germaine.
- Áno?
:12:41
- Vedeli ste to?
- A èo?
:12:43
- Salomon.
- Èo Salomon?
:12:45
- Je id.
- No a èo?
:12:46
Pozor kamión!