:33:02
lna, Victor lna.
Práve zabil dvoch muov, pane.
:33:07
Áno. Auto na èlne, okamite vyhláste pátranie.
:33:13
Preh¾ad správ:
:33:17
Mohamed Larrabee Slimane, slávny revolucionár
:33:18
z Tretieho sveta, ktorý bol vèera unesený
priamo z centra Paría, je stále nezvestný.
:33:22
A to vo chvíli, keï v jeho krajine
prichádza k ványm udalostiam,
:33:25
Francúzsko,
ktoré so záujmom sleduje...
:33:29
Dovo¾te mi zavola políciu!
:33:31
Zatknú Faresa a
vy sa budete môc vráti domov!
:33:33
Polícia! Tá ma vydá naej vláde
a jej zabijakom!
:33:36
- Zabijakom? Fares je zabijak?
- Plukovník Fares...
:33:41
- A to sú vetci proti vám.
- Nie, ¾ud je so mnou.
:33:43
A ¾udu nemôete klama donekoneèna.
:33:46
Ale môete! A ako pekne, ja klamem
svojim zamestnancom od rána do veèera.
:33:50
¼ud má rád, keï sa mu klame!
:33:54
My túto politiku zruíme.
:33:56
Ak sa dnes dostanem domov,
zajtra som ministerský predseda.
:34:00
Ministerský predseda? Som astný,
e môem potrias revolverom ministerského predsedu.
:34:06
- A potom tú naftu...
- Dochádza benzín. Musím na benzínku.
:34:21
Èo zasa vyvádza?
Kde je?
:34:26
Ve¾mi to bolí!
Èo to s vami dnes je?
:34:28
Vydávam dcéru. A vás som zobrala,
aby som vám urobila rados.
:34:31
Rados?
To sa vám teda podarilo.
:34:32
Tak otvorte ústa a mlète!
:34:36
Áno? Auto pána lnu?
Áno, my sme volali.
:34:43
Madam, rýchlo!
Máte pána na telefóne.
:34:51
Poriadne skúsnite!
O chví¾ku som spä.