1:15:05
Naozaj, tam je synagóga
a tu retaurácia.
1:15:22
Ideme!
1:15:27
Pane! Pane, rýchlo!
Nasadnite! No tak! Ponáh¾ajte sa!
1:15:32
Nestrkajte do mòa!
1:15:39
- Zachránili ste nám ivot, Salomon.
- Vy by ste to tie urobili.
1:15:42
Salomon, Slimane...
Nie ste vy náhodou príbuzní?
1:15:48
Príbuzní?
1:15:49
Vzdialení! Ïakujem.
1:15:53
Nechajte si to na neskôr. Choïte!
Do kostola.
1:16:16
Polícia! Komisár Andreani!
1:16:24
Mama! Tu je retaurácia Kyjev! Tu je to!
1:16:26
Poèúvajte ma, pán komisár!
My sme vás mali za zabijakov!
1:16:30
- Je to nedorozumenie.
- Áno, nedorozumenie!
1:16:32
Toto nedorozumenie vás príde draho!
1:16:34
Darebáci, nechajte moju rodinu,
lebo zavolám políciu!
1:16:41
Toto je polícia, mama.
Ten pán je policajt.
1:16:45
Tam je Salomon, mama!
1:16:50
Salomon!
1:16:51
Madam!
1:16:54
- Môj manel! Èo ste s ním urobili?
- Nebojte sa madam, pán je v bezpeèí!
1:16:58
- Ale kde je?
- Poièal som mu motorku, ide na svadbu.