Les Aventures de Rabbi Jacob

1:23:14

Je koniec, sú dve hodiny!
Ïalej èaka nemôžem.

1:23:18

Odneste tie kvetináèe
aj tie kytice.

1:23:20

Pán farár! Ešte chví¾ku.
Zháòal som ich všade, nikde nie sú.

1:23:26

- Musia už by na ceste.
- ¼utujem, ale èaká ma pohreb.

1:23:28

Màtvy vám snáï neuteèie!

1:23:30

- Alexander!
- Áno, otec.

1:23:32

Paní markíza už chce odís.

1:23:34

- Madam, nemôžete ešte chví¾ku osta?
- Urèite tu o minútku budú.

1:23:38

V žiadnom prípade! Už tu som 2 hodiny.
Domov!

1:23:43

- Alexander, si si istý, že to nie je v Notre Dame?
- A èo pohostenie, bude aj tak?
- Ve¾mi vtipné!

1:23:46

- Tak zasa nabudúde.
- Daj mi pokoj.

1:23:50

- Otec, mama, èo budeme robi?
- Dve hodiny meškania. Dve hodiny.

1:23:55

- Ako teraz vyzeráme pred ¾uïmi?
- Ten pán Žlna je pekný syèák.

1:24:06

Èo je to?

1:24:13

Mama, èo je to?

1:24:15

Pozor!

1:24:39

Už som tu! To som ja!

1:24:40

Žlna!

1:24:44

Už som tu! Už idem!

1:24:45

Ostaòte pán farár!
Som otec nevesty.

1:24:49

- Vy, pán rabín?
- To je škandál, Žlna!

1:24:52

- Èo si to dovo¾ujete!
- Meškáte 2 hodiny.

1:24:56

- A prezleèený za rabína!
- Áno za rabína, tak ako aj vy.

1:24:59

Ja mám štrajmel.
Vy máte štrajmel!