:48:00
	Yes, but you know...
:48:03
	Let me explain.
The Ministry's given me...
:48:07
	...the go-ahead
and agreed to close their eyes
:48:10
	So I buy the land at the right time,
I give half to the town...
:48:15
	I must talk to Pierre.
Will he come to lunch tomorrow?
:48:19
	- How should I know?
- I'll phone him
:48:33
	Hélène, I'd like you to leave us alone
:48:37
	- Why?
- We've important matters to discuss
:48:42
	- I can leave, too
- Oh, no, darling
:48:45
	Just me? All right
:48:48
	A cigar?
:48:57
	She's sweet
:49:00
	I'll make coffee
:49:02
	Clarisse doesn't do it right
:49:20
	Here we go. A nice coffee.
That's how to make it, Clarisse
:49:25
	- That's how I make it
- It seems not
:49:33
	What are you doing?
:49:35
	Last night you were with Pierre
:49:37
	Why do you say that?
:49:39
	I got that impression during lunch
:49:43
	You're crazy!
:49:48
	I have a sworn promise
that if the town sells the land cheaply...
:49:53
	...the company will build its factory here
:49:56
	The workers will be housed
in a housing project built for them