:20:05
- Знаеш ли къде отиваш, човече?
- Мисля, че в покрайнините.
:20:09
В покрайнините? Отиваме в Харлем, човече.
:20:12
Само следвай този джубокс
и за теб ще има $20 отгоре.
:20:16
Човече, за 20 кинта
ще те закарам до сборище на Ку-Клукс-Клан.
:20:37
125-ти. Имаш си опашка.
:20:54
Напредва на изток.
:20:56
Не мога да го пропусна.
Все едно да следваш цирк.
:21:03
Това е колата.
Трябва да са влезли вътре.
:21:06
Спри където можеш.
:21:14
Надявам се, че лесно се сприятеляваш.
:21:17
Страхотно, братче.
:21:22
Влиза!
:21:48
Добър ден.
:21:50
- Бърбън и вода, моля.
- На първото сепаре.
:21:54
Ще му го кажеш ясно, нали?
:21:56
- Без лед.
- Това е екстра, човече.