:11:13
Co se stalo...
:11:15
- Co se stalo s mým kolegou?
- Co se stalo? Poslouchejte.
:11:20
Díky, e ses ukázal, chlapèe.
:11:23
Ty se umí pìknì vykroutit.
:11:27
Vrtá do mì jako nìjakej èervík.
:11:30
Nejdøív si v Harlemu
zabije jednoho z naich bratru.
:11:34
A to mì popudilo.
:11:36
A pak ukradne
tuhle drahocennou mladou dámu
:11:39
mému dobrému pøíteli,
doktoru Kanangovi.
:11:41
Dobrák Kananga
vìøí na karty a tyhle nesmysly.
:11:45
Je to blázen.
:11:47
Teï to dìvèe ale máte vy,
:11:50
take bych øekl,
e Kananga je vá problém.
:11:53
Dìkuji.
:11:55
Být vámi, tak bych si...
teï dával pozor, kam lápnu.
:12:00
Já to s tím zmetkem vyøídím.
:12:08
Já mám s tebou vlastní plány, brouku.
:12:13
Ale nejdøív
:12:15
by on prosil odpovìï
:12:17
na jednu malou otázku.
:12:19
Tak mì zavezte zpátky
na ten ostrov, a se mì zeptá sám.
:12:23
Nemám ve zvyku zpovídat se lokajùm.
:12:26
Má tìstí, e má jetì ui,
abys slyel, na co se ptám.
:12:30
Otázka zní... mìl jsi s ní nìco?
:12:38
To je mezi Solitaire a mnou...
a Kanangou. Øeknu mu to, a ho uvidím.
:12:43
Neuvidí dalí den, jestli neodpoví!
:12:45
Netuil jsem, e se ho tak bojíte.
:12:47
Dotkl ses jí?!
:12:49
A uvidím Kanangu.
:12:52
Dobøe.