:26:01
Nu.
:26:10
Harold Strutter, ClA.
Hvor var du, da jeg ikke behøvede dig?
:26:14
Det blev tydeligt, du ikke kom ud.
:26:16
Ikke engang med din smarte forklædning.
:26:20
Et hvidt ansigt i Harlem.
:26:22
Smart tænkt, Bond.
Lad os komme væk herfra.
:26:28
Jeg er overrasket over,
at jeg ikke spottede dig.
:26:30
Der er en bemærkelsesværdig
kvinde med et spil kort.
:26:34
Jeg så kortene på vejen op.
Spar, James. De var alle sammen spar.
:26:37
Du var afsløret, idet du forlod, 74.
:26:40
Der er kun én mand, der kan samle
så megen sort muskelkraft i denne by.
:26:43
Han kalder sig selv mr Big.
:26:45
Nævn hvilken som helst forretning.
De siger, han har en sort koncession.
:26:55
Hvorfor vil en udenlandsk
premierminister som Kananga
:26:58
have noget at gøre med
en amerikansk gangster?
:27:00
Spørgsmålet er, hvorfor mr. Big vil have
noget at gøre med en snoldet ø-diplomat?
:27:03
Mr. Big?
Hvordan pokker passer han ind. i rodet?
:27:11
En ægte Felix lighter. Tankevækkende.
:27:14
Hør her, James,
:27:16
Kananga har et privatfly og flyver
til Monique i løbet af den næste time.
:27:21
- Få mig på det først mulige fly.
- Det har jeg allerede gjort.
:27:25
Jeg vidste, du aldrig forpasser
chancen for at være, hvor det foregår.
:27:39
Den legendariske baron Samedi, folkens.
:27:42
Det betyder lørdag for jer,
der kan tale fransk.
:27:45
Voodoo-gud for kirkegårde og
overhoved for de dødes legion.
:27:48
manden, der ikke kan dø.
men, for vore formål,
:27:51
blot en artist i en musikalsk komposition,
som vi har sammensat
:27:56
for jer fantastiske mennesker.