:08:02
Oh, Baines. Ich mochte Baines.
Wir hatten denseIben Schuhmacher.
:08:07
Kaffee,
:08:08
Sir?
:08:19
Es besteht ein Zusammenhang
zwischen den Morden?
:08:22
Genau das soIIen Sie herausfinden.
:08:32
Baines hat auf einer KaribikinseI
namens San Monique gearbeitet.
:08:37
Dawes war in New York und hat den
Premierminister der InseI beschützt,
:08:40
einen Dr. Kananga.
:08:42
Und HamiIton war gerade
bei den Amerikanern in New OrIeans.
:08:49
Kann das Ding sonst nichts?
:08:52
Übrigens, meinen GIückwunsch.
:08:54
Die ItaIiener waren beeindruckt,
wie Sie die Sache in Rom geIöst haben.
:08:58
Danke, Sir.
:09:00
Zucker?
:09:01
Oh, danke.
:09:03
Die Behörden waren
außerordentIich hiIfsbereit.
:09:07
Es gab eine kIeine Beschwerde.
:09:09
Sie vermissen anscheinend
eine ihrer Agentinnen.
:09:12
Eine Miss... Caruso.
:09:18
Sie wissen nicht zufäIIig,
wo sie sich aufhäIt?
:09:21
Ah, Miss Moneypenny.
:09:23
- Guten Morgen, Moneypenny.
- Guten Morgen, Sir.
:09:26
- Der Zeitpunkt ist etwas ungünstig.
- Ach wirkIich?
:09:29
Ich habe Ihr Ticket nach New York.
Q hat Ihre Uhr repariert.
:09:33
- Und Informationen zu San Monique.
- Danke sehr, Moneypenny.
:09:37
Der engIische SteuerzahIer
würde sicher gerne erfahren,
:09:41
wofür der Geheimdienst
seine GeIder ausgibt.
:09:44
Für die Zukunft kann ich Ihnen
einen sehr guten Uhrmacher
:09:48
um die Ecke empfehIen.
:09:51
Meine Güte!
:09:53
Durch Ziehen an diesem Knopf baut
die Uhr ein verstärktes MagnetfeId auf,
:09:59
das seIbst eine entfernte GeschosskugeI