:26:02
Jetzt hören Sie maI zu, Sie Anfänger!
:26:04
Wir haben hier eine Horde
Schwarzrussen,
:26:07
die mit ihren Booten
die Gegend unsicher machen!
:26:10
lmmer mit der Ruhe, Sheriff. Wir haben
an Miller's Bridge eine Sperre errichtet.
:26:15
Einheit 26, MiIIer's Bridge.
Wir sind hier so gut wie fertig.
:26:19
Machen Sie aIIes dicht! Verstanden?
:26:25
OK, Jungs. Da kommen sie!
:26:40
OK, aus dem Weg!
Ich bin hier verantwortIich!
:26:42
Ihr zwei Jungs, kommt mit!
:26:49
lch will, dass diese Männer
und ihre Boote sofort gestoppt werden!
:26:53
Ja, Sir, Captain. Verstanden.
:26:55
Aber woher kriegen wir ein Boot,
das schneII genug ist, um sie zu fangen?
:26:59
Rufen Sie meinen Schwager an, BiIIy Bob.
Er hat das schneIIste Boot auf dem FIuss.
:27:04
BiIIy Bob kann sie bestimmt festnageIn!
Ja, rufen Sie BiIIy Bob an.
:27:09
LANDESFORSTABTEILUNG
RANGER-STATION 1
:27:14
Es sind zwei Boote, Billy Bob.
Sie rasen wie gesengte Säue!
:27:18
lch habe den Jungs hier gesagt,
du würdest sie schnappen.
:27:22
Beruhige dich, J.W. Bin schon unterwegs.
:27:24
- WoIIen Sie was?
- Ja. Ich würde gerne das Boot hier Ieihen.
:27:28
Jeder Mensch an diesem FIuss
möchte gerne dieses Boot Ieihen.
:27:33
Billy Bob, wir haben sie.
Sie fahren Richtung Hayley's Landing.
:27:51
Das ist mein Schwager!
Das ist BiIIy Bob!
:27:54
Er kriegt sie! BiIIy Bob kriegt sie!
:27:58
Verdammt!