:59:03
Φαίνεται... ένα λεωφoρείo.
:59:11
Τζέημς!
:59:14
Θα με ψάχνει τώρα.
Ξέρω ότι δε θα σταματήσει ποτέ.
:59:17
'Ελα, αγάπη μου.
:59:19
'Ολα τελείωσαν.
:59:23
Η χώρα του Βουντού ήταν απλώς
αγρός με παπαρούνες.
:59:26
'Ενα απλό ζήτημα λαθρεμπορίου ηρωίνης.
:59:28
Θα μιλήσω σ' έναν άνθρωπο
που λέγετε Φήλιξ,
:59:31
θα του αναθέσω την υπόθεση,
κι εσύ κι εγώ φύγαμε.
:59:34
Αλήθεια, πού θά 'θελες να πας;
:59:38
Οπουδήποτε μπορούμε
να βρούμε ένα απ' αυτά.
:59:51
Πόσο γρήγορα μπορούμε
να φτάσουμε στη νέα Ορλεάνη;
:59:53
Η Σάντα Μίνα, τέσσαρες ώρες μακριά...
:59:56
Μπορούσαμε να πάρουμε μια πτήση
και νά 'μαστε εκεί το πρωί.
:59:59
Πάρε τον Φήλιξ στον ασύρματο. Θα τον
δω αύριο. Ξενοδοχείο Ρόγιαλ Ορλίνς.
1:00:03
Η Τάμπα είναι κοντύτερα.
1:00:05
Ο Χάμιλτον σκοτώθηκε στη Νέα Ορλεάνη,
άρα πρέπει να υπάρχει κάποια σχέση.
1:00:10
Και το εμπόρευμα που μεταφέρουμε
είναι ιδιαίτερα πολύτιμο.
1:00:13
Με λίγη τύχη, θα το θέλουν πίσω.
1:00:19
ΔΙΕΘΝΕΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ
ΝΕΑΣ ΟΡΛΕΑΝΗΣ
1:00:29
Ξενοδοχείο Ρόγιαλ Ορλίνς, παρακαλώ.
1:00:44
Είσαι σίγουρος ότι αυτός
είναι ο δρόμος για Νέα Ορλεάνη;
1:00:47
Δεν ξέρω αλλά αυτό είναι
καλύτερο από το Χάρλεμ, έτσι;
1:00:55
Α, γεια σου Τζιμ!
1:00:58
Τι συμβαίνει μωρό μου;