:34:00
...querido tío Félix.
:34:04
38 reglamentaria.
Smith y Wesson.
:34:06
Mango de 3 pulgadas.
Sin número.
Frecuente en la CIA.
:34:11
La pregunta es,
¿por qué me apuntaba?
:34:14
El tipo que trajo el champaña
no es un camarero del hotel.
:34:18
Sólo estaba siendo cuidadosa.
:34:20
En cuanto a Félix, tiene razón.
:34:23
He estado trabajando aquí
para la CIA.
:34:26
Me avisó que Ud. vendría
y me pidió que ayudara.
:34:30
Quizá sea mejor que empiece
retocándose el cabello.
:34:36
Hay un espejo en el baño.
Sí.
:34:40
Ud. es mi segunda misión,
¿sabe?
:34:42
La primera fue Baines,
el agente que murió.
:34:46
Qué alivio es saber que soy
el próximo que recibirá ayuda.
:34:57
Hay una...
Una víbora. Debí decírselo.
:35:00
Nunca entre allí sin una mangosta.
:35:03
¡Nunca debí haberme metido
en esto!
:35:06
Voy a ser completamente
inútil para Ud.
:35:09
Estoy seguro de que podremos
moldearte.
:35:13
Se hace tarde, Sra. Bond.
:35:16
Mañana estaremos muy atareados.
:35:18
Kananga está protegiendo algo...
:35:22
...algo que Baines, evidentemente,
descubrió.
:35:25
Me mostrará el lugar donde
encontraron el cuerpo de Baines.
:35:29
Me temo que esto sólo
nos deja esta noche para, eh...
:35:33
...pues, para ponernos al día.
:35:36
Félix me dijo que habría
momentos así.
:35:40
¿Qué insinuó el bueno de Félix?
:35:44
Si todo falla,
:35:46
píldoras de cianuro.
:35:49
Acepté habitaciones separadas.
:35:54
Buenas noches, Sr. Bond.
:35:57
Buenas noches, Sra. Bond.