1:28:03
Unidad 23.
1:28:05
104, 23. Adelante, 28.
1:28:08
Parece que a
Deke Rogers le robaron la lancha
del río...
1:28:12
...pero hay una nueva
en su piscina.
1:28:14
¿Quiere sacara su
gente de nuestra frecuencia?
1:28:18
¡Démela!
¡Escúcheme, soldadito!
1:28:20
¡Tenemos un montón de
rusos negros...
1:28:23
...timoneando lanchas
a toda velocidad!
1:28:26
Calma, Sherif. Hemos bloqueado
el Puente Miller.
1:28:32
Unidad 26 en Puente Miller.
Estamos listos.
1:28:36
Hazlo firme,
¿oíste?
1:28:41
Bien amigos, ahí llegan.
1:28:57
Bien, ¡fuera de aquí!
¡Yo me encargo!
1:29:00
Uds. dos, ¡vengan!
1:29:07
Quiero que los arresten...
...inmediatamente, ¿escuchó?
1:29:11
Sí, señor, Capitán.Entendido.
1:29:14
Pero no sé...dónde hallar una lancha rápida.
1:29:18
La tengo. Llame a mi cuñado
Billy Bob.¡Tiene la lancha más rápida
de todo el maldito río!
1:29:23
Billy Bob se encargará de ellos.
Sí, llámenlo.
1:29:33
Hay dos lanchas, Billy Bob,
y van como bala perdida.
1:29:38
He asegurado que
tú los atraparás.No me defraudes
1:29:41
Tranquilo. Estoy yendo..
1:29:44
¿Necesita algo?
Quisiera que me preste la lancha.
1:29:48
Y quién no.
1:29:53
Billy Bob, los tenemos ubicados.
Se dirigen
al muelle de Haley.