:35:00
Vous n'auriez jamais dû
y rentrer sans mangouste.
:35:03
J'aurais jamais dû me fourrer là-dedans!
:35:06
Je vais vous être complètement inutile.
:35:09
Je suis sûr qu'on va pouvoir
tirer quelque chose de vous.
:35:13
Il... se fait tard, Mme Bond.
:35:16
Nous avons une longue journée demain.
:35:18
Vous voyez, Kananga protège
quelque chose sur cette île.
:35:22
Et Baines avait découvert quoi.
:35:25
Vous allez me montrer l'endroit
où on a retrouvé son corps.
:35:29
J'ai peur
que cela ne nous laisse que cette nuit...
:35:33
pour faire connaissance.
:35:36
Félix m'avait prévenue que cela arriverait.
:35:40
Et que vous a suggéré ce bon vieux Félix?
:35:44
Si rien d'autre ne marche,
:35:46
des pilules au cyanure.
:35:49
J'ai demandé deux chambres.
:35:54
Bonne nuit, M. Bond.
:35:57
Mme Bond.
:36:12
Ce n'est qu'un chapeau, ma chère,
:36:14
celui d'un homme à petite tête
qui aurait pris une grosse plumée.
:36:18
C'est un avertissement. Mettez-le dehors!
:36:22
Je vous en prie!
:36:24
Ne me laissez pas seule cette nuit.
:36:27
James, promettez-moi!
:36:32
D'accord, ma chère, si vous insistez...
je promets.
:36:41
Merci.
:36:44
Rosie!
:36:46
Petit-déjeuner!
:36:58
L'IMPERATRICE