1:06:12
- Où est Strutter?
- Il devrait être là, quelque part.
1:06:19
Deux, messieurs?
1:06:23
J'ai une bonne table, ici, contre le mur.
1:06:27
Pourriez-vous
nous mettre plus près de la scène?
1:06:31
- Elle ne va pas, la table?
- J'ai en vu d'autres tourner.
1:06:42
- Bourbon. Sans glace, merci.
- Deux Sazeracs.
1:06:44
Où est votre sens de l'aventure?
On est à la Nouvelle-Orléans. Relax!
1:06:59
- Félix Leiter, quelqu'un?
- Ouais, ici.
1:07:02
- Téléphone. Un type nommé Strutter.
- Merci.
1:07:04
Pendant un moment,
j'ai cru que Harry faisait le mort.
1:07:40
Où est passé mon...
1:07:42
- Où est mon ami?
- Quoi? Ecoutez.
1:07:47
Merci de passer, mon pote.
1:07:49
Ouais,
t'es pas un type commode à attraper.
1:07:54
Tu t'es acharné sur moi
comme une teigne.
1:07:57
D'abord, tu vas à Harlem
et tu tues un de mes frères.