:10:00
gospoðica.... Caruso.
:10:06
Vi sigurno ne znate gdje je ona?
:10:10
Ah, mis.Moneypenny.
:10:12
Dobro jutro, Moneypenny.
:10:14
- Dobro jutro, gospodine. - Ovi sati su malo nezgodni.
:10:17
Stvarno? Imam vau kartu za New York.
:10:20
Q je popravio va ruèni sat.
:10:23
I neki propratni materijal o San Monique.
:10:26
Hvala vam Moneypenny.
:10:28
Siguran sam da bi britasnki porezni obveznici bili vrlo fascinirani...
:10:31
kako Odjelenje za Specijalnu Opremu troi te fondove.
:10:34
Ubuduæe, komandante, dozvolite da primjetim...
:10:36
da perfektne ruène satove imate i dolje niz ulicu.
:10:43
O Boe!
:10:44
Pritiskom na ovu tipku...
:10:46
pretvaram sat u hipersenzitivno magnetsko polje...
:10:50
dovoljno snano da promjeni putanju metka...
:10:53
sa dovoljnog razmaka, kako Q kae.
:10:56
U velikom sam iskuenju da sada provjerim tu teoriju.
:11:00
Ako nemate nita protiv, komandante, moja lica...
:11:03
Oh da, gospodine.
:11:05
Hvala vam.
:11:06
Dr.Kanaga je sada u New Yorku.
:11:09
CIA æe vas informirati i pomoæi u praæenju.
:11:13
Imate let u 11.30 ujutro.
:11:15
Gdje sam ono stavio svoj kaput?
:11:17
Dozvolite meni.
:11:27
Hvala vam. Krenite mis Manypenny.
:11:29
- Doviðenja Bond.- Doviðenja. Mis Moneypenny.
:11:34
Hvala vam.
:11:36
Zdravo James.
:11:40
Ili bih trebala reæi...
:11:42
'Ciao, bello'?