:20:05
- Sabe para onde vai?
- Para a parte alta, creio.
:20:09
Alta? Estamos a ir para o Harlem.
:20:12
Continue e segui-los e
ganha mais 20 dólares.
:20:16
Por 20 dólares, atê o levava
ao churrasco do Ku Klux Klan.
:20:37
1 25. Vocês têm um branco a seguir-vos.
:20:54
Dirige-se para leste.
:20:56
Impossível perdê-lo de vista.
É como seguir uma bola de bilhar.
:21:01
FATIA D'ALMA
:21:03
É aquele o carro.
Devem ter ido lá dentro.
:21:06
Encoste onde puder.
:21:14
Oxalá faça amigos facilmente.
:21:17
Está bem, amigo.
:21:22
Ele vai entrar!
:21:48
Boa tarde.
:21:50
- Um whisky com água.
- Pode sentar-se na primeira mesa.
:21:54
Puro, sim?
:21:56
- Sem gelo.
- Assim ê mais caro.