1:03:10
Está a acelerar demais.
1:03:17
- Leroy, abranda, por amor de Deu?
- Faça o que o homem lhe diz!
1:03:21
Não... consigo ver o travão!
1:03:33
Fechem essas portas!
1:03:38
Minha nossa!
1:03:58
Está bem, Don. Não se preocupe,
Eu trato disso. Certo.
1:04:02
Atê logo.
Tenho de ir dar uma lição.
1:04:10
Amanhã à mesma hora, Sra. Bell?
1:04:13
Sim, Sr. Bleeker.
1:04:15
Sim. Eu sei que não pode
colar as asas.
1:04:19
Ora, Sr. Bleeker, não há
razões para chamar nomes.
1:04:23
Óptimo. Não se esqueça das lapelas.
1:04:26
Sei que ela ê uma das melhores alunas.
1:04:29
É um bocado espalhafatosa.
Fico com as outras três.
1:04:32
Qualquer sugestão deve ser
feita por escrito para Washington.
1:04:35
- Como está Sra. Bell?
- Nos cuidados intensivos, mas safa-se.
1:04:39
Sim, senhor.
O seu patriotismo não está em causa.
1:04:42
De certeza que ê um veterano.
1:04:44
Felix, descobre se há na cidade
um restaurante Fatia D'Alma.
1:04:47
Já sabemos isso. É em Docker
Street. O Strutter está lá a vigiar.
1:04:54
FATIA D'ALMA