:05:03
- Var är Strutter?
- Här nånstans.
:05:14
Jag har ett bra bås vid väggen.
:05:18
Har ni nåt närmare scenen?
:05:22
- Varför inte båset?
- De snurrar så otrevligt.
:05:32
Bourbon, ingen is.
:05:35
Det här är New Orleans, James!
:05:51
Är nån av er Felix Leiter?
:05:53
Telefon. En som heter Strutter.
:05:55
Jag trodde Harry smitit.
:06:33
- Vart tog min vän vägen?
- Tog vägen?
:06:38
Hyggligt att titta in, pysen.
Du är en svårfångad jävel.
:06:44
Och jävligt irriterande. Först sticker
du till Harlem och dödar en broder.
:06:51
Sen stjäl du den här värdefulla
damen från min kompis Kananga.
:06:59
Kananga tror på den där kort-
idiotin. Han är förbannad!