:51:00
Sevgililerin birinci dersi: hiç sýr yok.
:51:04
Mesela, beklettiðim bir tekne var.
:51:06
Ona binebilirsin.
:51:09
Gitmeden önce bilmem gereken tek þey...
o voodoo diyarýnda neler olup bittiði.
:51:17
Hayatým, son dört gün içinde
üç adam ve bir kýz öldürüldü.
:51:21
Beni Kananga'nýn neyi
koruduðunu bulmamam için
:51:23
kaç kez durdurmaya
çalýþtýklarýný ise saymýyorum.
:51:26
Þimdi, tekneye geliyor musun, hayýr mý?
:51:28
Ben sadece onun için kartlarý okudum.
:51:31
Oraya hiç gitmedim,
:51:33
ve o da beni hiç götürmedi.
:51:46
Gitmeye asla cesaret edemedim.
:51:48
Ama kartlara baktým.
:51:50
Orada büyük zenginlikler gördüm.
:51:54
Seni öldürecekler.
:51:57
Bizi, hayatým.
:51:59
Bizi öldürecekler.
:52:01
Sevgililerin ikinci dersi: beraberlik.
:52:05
Ölüm bizi ayýrana dek, ya da benzeri.
:52:08
Buradan ayrýlmadan önce üçüncü
:52:11
ders için zamanýmýz var mý?
:52:19
Kesinlikle.
:52:20
Fýrýna vermeden gitmenin anlamý yok.
:52:36
- Bu taraftan.
- Nasýl böyle emin olabilirsin?
:52:39
Bu korkuluklar insanlarý korkutmak için.
Sen korkmadýn, deðil mi?
:52:43
Dört numaralý ders: korkuluklarý izle.