:56:03
Е?
:56:05
Лепвам се за парите.
:56:28
Отбий и спри.
:56:44
Какво се опитваш да направиш?
Той дори не знае, че сме ченгета.
:56:48
Може да се паникьоса и освен
това тук не ни е мястото.
:56:52
Надявам се да се паникьоса.
:56:56
Тогава ще го пипна за 23 други убийства.
:56:58
А ако ли не...
:57:00
...тогава може би съм прав за едно нещо,
че това е заяждане с мен.
:57:04
Надявам се да не съм.
:57:06
Какво?
:57:07
Не искам да печеля облози за никого.
:57:23
Давай по-бързо, аз съм от тяхната страна.
:57:26
- Смъкни прозореца си.
- Какво? Побърка ли се?
:57:29
- Никога досега не съм бъркал, нали?
- Не знам защо правя това.
:57:32
- Кажете, извинявайте, можете ли да ни помогнете?
- Какво искате?
:57:36
Може би можете да ни помогнете,
изглежда сме се загубили.
:57:38
Търсим отбивката за Сан Куентин,
знаете ли къде е?
:57:42
Натам е. Не виждате ли прекалено добре?
:57:44
Да, виждам добре. Просто искам да
знам дали вие знаете къде е.
:57:48
И знаеш, нали, задник?
:57:57
Схвана ли, кучи сине.